Women’s soccer wins final home game of season